ミケル・アルテタ アーセナルの革新と挑戦 発売のお知らせ

お知らせ

アーセナルファンにはおなじみチャールズ・ワッツ記者が元アーセナルOB&キャプテンであるアルテタがいかにウナイ・エメリの後任としてクラブ再建を託され、この時点で指導者経験がない若手監督であったにもかかわらず、いかにして選手たちとファンからの信頼を得て、アーセナルを建て直し、プレミアリーグ優勝争いに2年連続で参戦するまでのクラブへと引き上げたかを追った『ミケル・アルテタ アーセナルの革新と挑戦』を結城康平さんと共訳という形で翻訳させていただきました!

6/14に発売となりますので、お近くの書店やAmazonなどでよければどうぞ!

日本語版予約ページ:

書籍内で、訳者あとがきに代えて、ということで『アルテタが取り戻したアーセナルの誇り』というタイトルでショートエッセイを書かせてもらったのですが、こちらを編集してブログの方で掲載OKという許可をもらったので、またもう少し発売が近づいたタイミングで記事として上げられればと思います。

ちょうどシーズンも終わり、移籍市場も盛り上がる頃なので、何かしらの企画やもしかしたら久々に配信などできたらいいな、と思っているのですが、また何か決まればブログ上あるいはX上で告知します。

原書はこちら:

関連記事(広告含む)

Posted by gern3137