お知らせ: 『ブラックアーセナル』が「2026サッカー本大賞」大賞を受賞しました

2026-03-26お知らせ

僕が翻訳させていただき、昨年12月に発売された『ブラックアーセナル』が2026年のサッカー本大賞の対象を受賞しました！！

翻訳させて頂いた『ブラックアーセナル』がサッカー本大賞2026大賞を受賞しました！社会的な課題とアーセナルというクラブ固有のアイデンティティの交差点を焦点に、アーセナルコミュニティの声を丁寧に拾いまとめた本書が日本でも評価頂けたことは、いちアーセナルファンとしてとても嬉しいです！ https://t.co/3FeOkZHw8m

— 山中拓磨(Takuma Yamanaka) (@gern3137) March 25, 2026

もし興味のある方はこちらかどうぞ:

翻訳に際して、以前書いた記事はこちら:

余談ですが、同じく大賞を受賞した、『なぜ超一流選手がPKを外すのか サッカーに学ぶ究極のプレッシャー心理学』の著者で、ノルウェー代表やウーデゴールとも仕事をしている心理学者のゲイル・ヨルデットさんと、以前ディアハトで記事を訳させてもらった関係でほんの少しだけやり取りしたことがあり、この本の執筆時の取材にもほんの少しだけ協力させていただいたのですが、こちらも非常に興味深い内容となっているので合わせておすすめです。